Solomon Kane
Originaltitel: Solomon Kane Språk: Engelska Produktionsår: 2009 Speltid: 100 min Regissör: Michael J. Bassett Skådespelare: James Purefoy, Pete Postlethwaite, Rachel Hurd-Wood, Alice Krige, Max von Sydow m.fl. Varning! Texten nedan innehåller spoilers. Året är 1600. Engelska legosoldater under kapten Solomon Kane anfaller ett osmanskt fort i Nordafrika. Efter att osmanerna är besegrade skyndar sig Solomon […]
Den franske kanaljen (8)
Den Franske Kanaljen, kapitel 8. Karl Kämpe får det föga ärorika uppdraget att bära in Guillaume de Montauroux många koffertar till rummet i Belz slott. Efter denna pärs väntar nästa göromål, nämligen det att förvandla den grovhuggne svensken till en fransk adelsman. En uppgift som kan vara nog så svår… För att läsa kapitel 8 […]
Att skriva:
Ludvig eller Louis?
Jag har hitintills inte skrivit några inlägg om hur det är att skriva och vilka problem som jag har stött på. Detta blir det ändring på nu då jag tar upp frågan om försvenskade namn och översättandet av titlar. Ett problem som jag tidigt stötte på när jag började skriva mina noveller om Karl Kämpe […]
Jag skall dundra
Titel: Jag skall dundra Författare: Peter Englund och Kristian Petri Förlag: Albert Bonniers Förlag (2005) Jag skall dundra, vilken underbar titel. Jag önskar att jag hade kommit på den. Istället var det den svenska skaldekonstens fader Georg Stiernhielm (1598-1672) som först präntade de orden i en dikt. Jag skall dundra är en kortroman som bygger på […]
Den franske kanaljen (7)
Den Franske Kanaljen, kapitel 7. Karl Kämpe och Guillaume de Montauroux kommer till slut fram till hertigens slott i Belz och får genast problem med en trilskande portvakt. Karl är dock mindre rädd för vakterna än för att fransmannen skall förråda honom. Skall Guillaume visa sig vara en varg i fårakläder kommer det att ske […]
The last duel in Scotland
Den sista duellen i Skottland utspelade sig år 1826 mellan köpmannen David Landale och bankiren och den före detta soldaten George Morgan. James Landale, nutida ättling till David Landale och BBC-korrespondent, har skrivet en bok om duellen som heter The Last Duel: A True Story of Death and Honour. BBC var inte sena med att […]